Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı قِسْمُ التَّعْليم

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça قِسْمُ التَّعْليم

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Le Département d’Éducation de l’État de New York.
    .(قسم التعليم بولاية (نيويورك
  • Pour qu'un plus grand nombre d'enfants de ces zones soient scolarisés, le Ministère de l'éducation a ouvert des classes allant du cours moyen deuxième année à la quatrième, dans lesquelles l'enseignement est dispensé en turc.
    وفي مسعى لتأمين تغطية أوسع للتلاميذ المنتمين لهذه المدارس، فتحت وزارة التعليم فصولا دراسية من المستوى الخامس إلى الثامن في قسم التعليم باللغة التركية.
  • On m'a demandé - de vous escorter vers la sortie.
    نائب رئيس القسم " هيل " لدي تعليمات بمرافقتك من المبنى
  • Après la projection d'un court métrage vidéo du bureau de l'UNICEF en Inde sur la détresse des enfants sans accès à l'école, le chef de la Section éducation de l'UNICEF a parlé des grandes questions, des interventions et des effets des travaux de l'UNICEF touchant l'éducation des filles.
    بعد عرض شريط فيديو قصير من مكتب اليونيسيف بالهند يركز على محنة الأطفال المحرومين من الالتحاق بالمدارس، عرض رئيس قسم التعليم باليونيسيف القضايا والإجراءات الرئيسية المتعلقة بعمل اليونيسيف في مجال تعليم الفتيات وما لذلك العمل من تأثيرات.
  • Sous le titre « Éducation et médias », le PNEDH explique que la législation en vigueur concernant les services de communication met l'accent sur le fait que les fournisseurs de services doivent se conformer à certains engagements pris par le pays en vertu de sa Constitution et des traités et conventions internationaux auxquels il est partie.
    وتوضح الخطة الوطنية في قسم ”التعليم ووسائط الإعلام“ أن التشريع الذي يحكم تقديم خدمات الاتصالات يؤكد ضرورة امتثال مقدمي الخدمات لالتزامات محددة ترد في الدستور الاتحادي والمعاهدات والاتفاقيات الدولية.
  • Après la projection d'un court métrage vidéo du bureau de l'UNICEF en Inde sur la détresse des enfants sans accès à l'école, le chef de la Section éducation de l'UNICEF a parlé des grandes questions, des interventions et des effets des travaux de l'UNICEF touchant l'éducation des filles.
    بعد عرض شريط سينمائي قصير من مكتب اليونيسيف بالهند يركز على محنة الأطفال المحرومين من الالتحاق بالمدارس، عرض رئيس قسم التعليم باليونيسيف القضايا والإجراءات الرئيسية المتعلقة بعمل اليونيسيف في مجال تعليم الفتيات وما لذلك العمل من تأثيرات على هذا التعليم.
  • - Super faculté, première division, de sorte... - J'en suis sûr, tu auras ce pour quoi tu payes.
    تعليم قوي ، القسم الأول وهكذا - بالطبع قد دفعتِ مالاً لذلك-
  • À la faveur de partenariats novateurs entre les secteurs public et privé, la Section de l'action éducative a renforcé les liens entre le Département et les éducateurs, les étudiants et le public.
    عزز قسم الاتصال بدوائر التعليم، من خلال شراكاته الابتكارية العامة والخاصة، صلات الإدارة بالمربين والطلاب والجمهور.
  • Le format et le modèle de ces vidéos sont utilisables dans le monde entier. Pour plus de renseignements, s'adresser au Bureau de la promotion et de la distribution des produits audiovisuels (bureau S-0805A, postes 3.6939 et 3.6982, télécopie : (212) 963-6869, adresse électronique : ).
    وقسم الخدمات التعليمية هو حجر الزاوية في الجهود التي تبذل لبلوغ الأوساط التعليمية، فهو يوسع الصلات مع المدرسين والمؤسسات التعليمية على جميع المستويات.
  • Les professeurs ne commencent pas leur journée en prêtant le sermant d'une éducation de fées sous une photo de la Reine. ce n'est plus vraiment une vocation de nos jours, plutôt un cimetière pour les malchanceux et les personnes sans ambitions.
    فالمعلمون لا يبدأون ...,كل يوم بآداء القسم لعفاريت التعليم تحت صورة الملكة ,إنها ليست بتلك المهنة المجزية هذه الأيام فهي كالمقبره لتعيسي الحظ و غير الطموحين